AvidXchange makes investments to push fintech’s fast rise